Finding the right marketing strategy to connect with China's elusive consumer market is a challenge even the most experienced brands face. Here, digital marketer Daini Xu shares what has changed and what's working now.